Ranolder János püspöki kinevezése
Kelt: Nápoly, 1850. január 7.
(Forrás:
Takács Lajos: Ranolder János
veszprémi püspök élete és munkássága
116-117. old.)

"Pius püspök, Isten szolgáinak szolgája, Kedves Fiának, Ranolder Jánosnak, veszprémi választottnak. Üdvözlet és apostoli áldás.

Az apostoli hivatal, mely érdemtelenül ugyan, Ránk bizatott a magasból, amellyel Isten megbízásából valamennyi Egyház kormányzásának élén állunk, amelyet az Úr segítségével hasznosan óhajtunk betölteni, serény szívvel és szorgalommal arra késztet, hogy ami az Egyháznak vezetését illeti, olyan pásztorokat igyekezzünk élükre állítani, akik a rájuk bízott népet gondozni tudják, és nemcsak szavuk tanításával, hanem jó cselekedeteik példájával is alakítani tudják és akarják a rájuk bízott egyházakat békében és nyugalomban. Ezt kell tennie az Úrban a jelenlegi római Főpásztornak a veszprémi Egyház helyes és szerencsés kormányzására is, - amely egy ideje üresedésben van, - alkalmas személy kinevezésével.

Krisztusban nagyon kedves Fiunkra, Ferenc Józsefre, Ausztria Császárára, Csehország és Magyarország Apostoli Királyára tartozik ennek kijelölése - alapítás, adományozás vagy apostoli kiváltság jogán - amely eddig semmi okból meg nem szűnt. Ennek az Egyháznak legutóbbi püspöke, Vázsonykői gróf Zichy Domonkos ő előtte szabad elhatározásából lemondott a veszprémi Egyház vezetéséről és kormányzásáról. Ezt ugyanez Domonkos Püspök önként eljuttatta a mi kezünkhöz is, és gondoskodásunkra hárul annak betöltése. Hogy tehát az előbb említett, a pásztor vigasztalásától megfosztott veszprémi Egyház a hosszú üresedés miatt kárt ne szenvedjen, annak gyors és szerencsés betöltéséről atyai megfontolással gondoskodnunk kell alkalmas és gyümölcsöt hozó személy által. Lelkiismeretesen megbeszéltük a tiszteletreméltó Testvéreinkkel, a római Egyház bíborosaival. Végül személyedben döntöttünk, aki törvényes házasságból, tiszteletreméltó katolikus szülőktől Pécs városában születtél, jelenleg 43 éves vagy, áldozópap és a szent Teológia doktora, aki kitűntél jótékonyságban, Isten igéjének hirdetésében, a hívek gyónásának meghallgatásában. Ezekben a keresztény munkákban annyira fáradoztál, hogy sok izraelitát megnyertél Krisztusnak és őket a hit tisztaságában továbbra is megőrizted. Ezen érdemeidért a pécsi székesegyház kanonokjává neveztek ki. Minap az Apostoli Széktől már előbb megkívánt hitvallást is letetted. Ugyancsak Téged nevezett meg a már említett Ferenc József Császár és Király Hozzánk küldött levelében. Alapos utánanézés után meggyőződtünk tudásodról, életed tisztaságáról, erkölcsi tiszteletreméltóságodról, lelki és földi dolgokban való körültekintő buzgóságodról. Mindezeket kellő elmélkedéssel lelki szemeinkkel mérlegelve, miután Mi és Testvéreink, a Szentegyház bíborosai alkalmasságod-ról meggyőződtünk, ugyanezen tesvéreink tanácsára, az előbb említett veszprémi Egyházról a Te személyedben gondoskodunk. Téged oda püspöknek nevezünk ki; és lelki és evilági ügyekben a veszprémi Egyház pásztori gondoskodásával, vezetésével és kormányzásával megbízunk. Erős reménnyel és hittel, hogy az Úr jobbjának irányításával az említett veszprémi Egyház a Te szerencsés vezetéseddel és kormányzásoddal hasznos és szerencsés irányítással, lelki és földi dolgokban értékes gyümölcsöt hoz. Tehát az Úr igáját kellő áhítattal magadra véve az előbb említett feladatokat úgy igyekezzél szorgalmasan, hűséggel és bölcsen gyakorolni, hogy a Veszprémi Egyház gondos és erényes vezetőnek örvendhessen és Te az örök élet jutalmán kívül a Mi és az Apostoli Szék áldását és háláját is bőségesen elnyerhesd.

Kívánjuk, hogy a pécsi Egyház kanonoki feladatát, amely jelenleg a tied, de intézkedésünk által magától értetődőleg megüresedett, mert Te a veszprémi Egyház hit- és erkölcsi vezetésének feladatát kaptad, a Tridenti Szent Zsinat előírása szerint visszaadd. Ez lelkiismereti kötelességed.

Kelt Nápolyban, az alsóvárosi kapunál (in Suburbano Portici) az Úr születésének 1850-ik évében, január 7-én. Pápaságunk negyedik évében."

(Veszprémi Püspöki Levéltár 811876. sz.)