|
| | Padányi Katolikus Iskola ÖSD-Vizsgaközpontja 8200 Veszprém, Szeglethy u. 6. Info-vonal: +36-70-201-2719 | | Egy vizsgázónk írta: "...Köszönettel és nagy örömmel megkaptam az értesítést. Ezúton szeretném kifejezni, hogy maga a nyelvvizsga feladatrendszere jó benyomást tett rám és külön élmény volt számomra, hogy a szóbeli vizsgát tartó kollégái olyan közvetlenek és támogatóak voltak, hogy a beszédhelyzetekben fellépő gátlásaim megszűntek. Egy kellemes élmény lett abból a feladatrészből, amitől a legjobban tartottam a nyelvvizsgán." |
| Az ÖSD az Európa Tanács által kiadott szabályzók alapján kidolgozott, az Európa Tanács minősítésével kitüntetett nemzetközileg és államilag is elismert vizsgarendszer. Minden sikeres vizsgázó kap egy, a világon mindenhol elismert német nyelvű diplomát, valamint egy magyar nyelvű államilag elismert nyelvvizsga bizonyítványt. ("Két diploma egy áráért.") A Nyelvvizsga Akkreditációs Központ 2006. január 23-i döntése alapján a veszprémi Lovassy László Gimnáziumot az Osztrák Intézet Budapest Kht. vizsgaközpontjaként akkreditálta. A vizsgaközpont jogutódja 2014. január 1-től a Padányi Katolikus Iskola. OH-NYAK akkreditáció (PDF - 1,53 MiB) ÖSD akkreditáció (JPEG - 1,23 MiB) FIGYELEM: 2016. január 1-től változott a B2 középfokú vizsga, erről bővebben: MINTAFELADAT FIGYELEM: a C1 felsőfokú nyelvvizsgáról bővebben: MINTAFELADATSOR (ZIP) FIGYELEM: a 2021. februártól érvényes vizsgaszabályzat letölthető itt: ÖSD Vizsgaszabályzat, teljes verzió- érvényes 2021. februártól (PDF - 279,6 kiB) | Ön így kaphatja vissza a sikeres ÖSD-nyelvvizsgája díját:A nyelvvizsgákra vonatkozó kormányrendelet értelmében 2018-tól állami visszatérítés jár a sikeres nyelvvizsgák után, így a Magyarországon akkreditált középfokú (B2) ill. felsőfokú (C1) ÖSD vizsgák után is. A nyelvvizsga díját a jelentkezéskor be kell fizetni és amennyiben a vizsga sikeres, egy éven belül vissza lehet a díjat igényelni. Ezért fontos a befizetésről szóló számlát megőrizni. A vizsgadíjból 34.500 Ft-ot térít vissza az Államkincstár. A kedvezmény a 35 évnél fiatalabbakra vonatkozik. A visszatérítést az alábbi formanyomtatvány kitöltésével lehet igényelni: https://www.allamkincstar.gov.hu/egyeb-lakossagi-ugyek/Egyeb_juttatasok/az-elso-sikeres-nyelvvizsga-es-az-elso-emelt-szintu-idegen-nyelvbol-tett-erettsegi-vizsga-dijahoz-nyujtott-tamogatas Csak egy nyelvvizsgát térítenek vissza, amelyet 2018. január 1. után szereztek, nem számít azonban, hogy van-e az illetőnek már más nyelvből megszerzett vizsgája. Amennyiben a Padányi Katolikus Iskolával tanulói jogviszonyban álló vizsgázó korábban már igénybe vette ezt az állami támogatást, a következő sikeres közép/felső fokú nyelvvizsgája díjára a Padányi Schola Alapítványnál támogatási pályázatot nyújthat be. | Aktuális vizsgaidőszak:NO | Időszak | Jelentkezési határidő | Jelentkezési lap letöltése | 1. | 2024. február 23 - 24. | 2024. február 1. | Lejárt | 2. | 2024. április 12 - 13. | 2024. március 21. | Lejárt | 3. | 2024. október 4 - 5. | 2024. szeptember 5. | Lejárt | 4. | 2024. november 29 - 30. | 2024. november 7. | Letöltés (PDF - 1,10 MiB) |
- Információk: a letölthető Jelentkezési lapon megtalálhatja!
- Vizsgaszabályzat: a Jelentkezési lap beadásával Ön elfogadja a vizsgahely vizsgaszabályzatát!
(a Jelentkezési lap 2. és többi oldalán olvasható!) A kinyomtatott, kitöltött és aláírt Jelentkezési lapot juttassa el hozzánk! - Info-vonal: +36-70-201-2719
| Kérdések és válaszok az ÖSD vizsgával kapcsolatbanKiknek ajánljuk a vizsgát? Mindazoknak, akik szeretnének egy államilag és nemzetközileg is elismert nyelvvizsga bizonyítványhoz jutni, amely a felvételihez, a diploma megszerzéséhez, munkavállaláshoz, külföldi egyetemi tanulmányokhoz egyaránt elfogadott itthon illetve külföldön. Mik a jelentkezés speciális feltételei? A nyelvvizsgára minden, a jelentkezés naptári évében 14. életévét betöltött személy jelentkezhet. Mindenki jelentkezhet a vizsgára függetlenül attól, hogy hol, mikor tanul vagy tanult német nyelvet. Jelentkezni a vizsgára a Jelentkezési lap kitöltésével és a vizsgadíj egyidejű befizetésével lehet. Az aktuális jelentkezési lap, mindig ezen weblap felső részéről tölthető le, vagy személyesen a Padányi Katolikus Iskola portáján (8200 Veszprém, Szeglethy u. 6.) kérhető. Milyen típusú vizsga tehető le? KOMPLEX vizsga tehető le, azaz az írásbeli és a szóbeli vizsga csak együtt teljesíthető. Államilag elismert (C) nyelvvizsga-bizonyítvány a B1-vizsgán a szóbeli és az írásbeli részvizsgákról külön is kiváltható. A B2 és C1 szintű nyelvvizsgákon azonban csak abban az esetben állítható ki államilag elismert (C) nyelvvizsga-bizonyítvány, ha a vizsgázó az írásbeli és a szóbeli vizsgát egy vizsgaidőszakon belül teljesíti sikeresen! A Padányi Katolikus Iskolában csak C1 és B2 típusú nyelvvizsga tehető le. Más szinteken is van nem akkreditált vizsgára lehetőség. Ebben az esetben a budapesti központban kell jelentkezni. Milyen szinteken lehet vizsgázni? Zertifikat B2: középfok, kb. 600-700 óra tanulás után ajánlott. Zertifikat C1: felsőfok, kb. 800-900 óra tanulás után ajánlott. Mi a feltétele a sikeres vizsgának? Részvizsgánként minimum 60%-ot, míg készségenként minimum 50%-ot kell teljesíteni a sikerességhez. Ez azt jelenti, hogy az írásbelin a 70 pontból minimálisan 42-őt, míg a szóbelin a 30 pontból minimálisan 18-at kell megszerezni. Az írásbeli vizsgán az egyes készségeknek megfelelően a hallott szöveg értéséből és szövegértésből minimálisan 10 pontot, míg az íráskészségből minimálisan 15 pontot kell megszerezni. Mikorra javítják ki az írásbeli dolgozatokat? A vizsgát követő 15 napon belül kerül kijavításra a dolgozat, melynek eredményéről elektronikus úton (e-mail) kap értesítést a vizsgázó. Sikeres vizsga esetén mikor kapjuk meg a bizonyítványt? A vizsgát követő 60 napon belül kerül kiállításra a bizonyítvány. A bizonyítványt személyesen vagy meghatalmazott útján lehet átvenni a Padányi Katolikus Iskola titkárságán (8200 Veszprém, Szeglethy u. 6., telefon: 88/420-011) munkanapokon 8 és 15.30 között. 8. Kik vizsgáztatnak? Valamennyi javító és vizsgáztató tanár a bécsi ÖSD központ képzésén résztvett nyelvtanár. Használható-e szótár az írásbeli vizsgákon? Mittelstufe Deutsch (B2): egynyelvű és/vagy kétnyelvű szótár használható (a szótárról a vizsgázónak kell gondoskodnia!) Oberstufe Deutsch (C1): egynyelvű szótár használható (a szótárról a vizsgázónak kell gondoskodnia!) Hol található bővebb információ a vizsgákról? Bővebb információ a www.osd.at oldalon olvasható. Indul-e vizsgafelkészítő tréning? Vizsgafelkészítő tréning a vizsgát megelőzően előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Info vonal: 06-70/201-2719 A vizsgafelkészítő tréninget mindazoknak ajánljuk, akik szeretnének megismerkedni az ÖSD vizsga feladattípusaival, formai követelményeivel. A 20 órás kurzus gyakorlási lehetőségeket ad a vizsgához, felhívja a figyelmet a buktatókra, ötleteket ad az egyes feladattípus sikeres megoldásához. A vizsga letételének NEM feltétele a felkészítő kurzuson való részvétel! Hogyan épül fel a Mittelstufe Deutsch, középfokú nyelvvizsga? Követelmény: a mindennapi nyelvtudáson túlmutató nyelvtudás az Európai Közös Referenciakeretének B2 szintjén. A sikeres teljesítéshez a hallás és az olvasás utáni szövegértésből minimálisan 8-8 pontot, míg az írásbeli kifejezőkészségből 12 pontot kell megszerezni. A vizsga részei | Feladattípusok | Időtartam | Maximum pont | Írásbeli vizsga | | 210 perc | 70 | Olvasás utáni szövegértés | | 90 perc | 20 | 1. feladat | Újságcikk megértése: 5 kérdéshez feleletválasztós teszt | | 5 | 2. feladat | 5 rövid szöveghez a megadott címek hozzárendelése | | 5 | 3. feladat | Újságcikk megértése: szó vagy szórész illesztése | | 5 | 4. feladat | Levél (pl. reklámlevél) megértése: szöveg kiegészitése (lyukas teszt) | | 5 | Hallás utáni szövegértés | | kb. 30 perc | 20 | 1. feladat | Interjú: kétszeri meghallgatás alapján igaz/hamis állítások kiválasztása | | 10 | 2. feladat | Párbeszéd: egyszeri hallás után információs táblázat kiegészítése | | 10 | Írásbeli kifejezőkészség | | 90 perc | 30 | 1. feladat | Levél (panasz) fogalmazása (megadott tartalmi pontok alapján) | | 15 | 2. feladat | Állásfoglalás megfogalmazása megadott szituációhoz (2 téma közül lehet választani) | | 15 | Szóbeli vizsga | | 15 perc | 30 | 1. rész | Beszélgetés egy adott általános témáról (Job und Beruf, Sport, Umgang mit Medien, Lesen in der Welt, Freundsprachenlernen): véleménynyilvánítás, spontán reagálás | | | 2. rész | Kép alapján összefüggő beszéd, a kép által felvetett szituáció/téma/probléma részletes kifejtése | | | 3. rész | Vita egy megadott témáról: állásfoglalás, aktív és meggyőző érvelés, kompromisszum keresés | | | Mittelstufe | Max. összpontszám | | 100 |
Az írásbeli vizsgán kétnyelvű szótár használható. A szóbeli vizsga előtt 15 perc felkészülési idő van. Hogyan épül fel a Oberstufe Deutsch, felsőfokú nyelvvizsga? Követelmény: a mindennapi nyelvtudáson túlmutató nyelvtudás az Európai Közös Referenciakeretének B2 szintjén. A vizsga részei | Feladattípusok | Időtartam | Maximum pont | Írásbeli vizsga | | 220 perc | 70 | Olvasás utáni szövegértés | | 90 perc | 20 | 1. feladat | Újságcikk megértése: 5 kérdéshez feleletválasztós teszt | | 5 | 2. feladat | 5 rövid szöveghez a megadott címek hozzárendelése | | 5 | 3. feladat | Újságcikk rekonstruálása: a megadott 7 szövegrészből 5 illik a szöveghez | | 5 | 4. feladat | Levél (pl. reklámlevél) megértése: szöveg értelem szerinti kiegészitése (lyukas teszt) | | 5 | Hallás utáni szövegértés | | kb. 40 perc | 20 | 1. feladat | Interjú: kétszeri meghallgatás alapján feleletválasztós teszt megoldása | | 10 | 2. feladat | Hallott szöveg vázlatának kiegészítése (10 szó) kétszeri hallás után a szöveg tartalma alapján | | 10 | Írásbeli kifejezőkészség | | 90 perc | 30 | 1. feladat | Levél (hivatalos) fogalmazása megadott tartalmi pontok alapján | | 15 | 2. feladat | Referátum, állásfoglalás vagy kommentár megfogalmazása megadott témában minimum 250 szó terjedelemben | | 15 | Szóbeli vizsga | | 20 perc | 30 | 1. rész | Telefonos beszélgetés, egy adott probléma elintézése, megoldása | | | 2. rész | Adott szituációban a vizsgáztatóval érvelni, meggyőzni, közös megoldást keresni | | | 3. rész | Rövid referátum előadása adott témában (a felkészüléskor kapott információk összegzése, véleménynyilvánítás, saját tapasztalatok kifejtése a témát illetően) | | | Oberstufe | Max. összpontszám | | 100 |
Az írásbeli vizsgán egynyelvű szótár használható. A szóbeli vizsga előtt 20 perc felkészülési idő van.
|
|
|